Voetbal was nog gewoon voetbal. We hebben het over het jaar 1931. Overal werd er toen voetbal gespeeld. In Vught waren de Bossche verenigingen B.V.V. en Wilhelmina actief. B.V.V. speelde op de Kampdijklaan en Wilhelmina aan de Taalstraat ter hoogte van ‘Huisje ten Halve’. De namen Wilhelminalaan en Victorialaan herinneren nog aan deze tijd.

Een groepje sportieve Vughtenaren zag het wel zitten om zelf een eigen Vughtse voetbalclub op te richten. De oprichting vond plaats in café ‘De Valk’ op de hoek van het Marktveld en de Dorpsstraat (nu de winkel van Marinus). Daar zaten de sportievelingen Arie en Harrie van Leusden, Fick en Eugène Goossens, Henk Brandenburg, Gerard de Kort en Gerard Hessels samen een borreltje te drinken, waarschijnlijk nadat zij de Hoogmis in de tegenovergelegen Petruskerk hadden bijgewoond. Zij wilden wel georganiseerd gaan voetballen, dus werd op zondag 10 mei 1931 ‘De Zwaluw’ opgericht. Gerard Hessels werd de eerste voorzitter van de club.

Successen bleven niet uit. In drie jaar tijd werden maar liefst drie kampioenschappen gevierd, In de oorlogsjaren ging het voetballen gewoon door. De bezetter streefde naar eenheid, ook in de sport en daarom kwam er op 11 juni 1940 een samenwerking tot stand tussen de N.V.B. (De K van Koninklijk was in die tijd verboden) en de R.K.V.B. (Rooms Katholieke Voetbalbond). Omdat men overal zuinig op moest zijn, liet de Voetbalbond de verplichting vervallen om elke wedstrijd met een nieuwe bal te beginnen.

5 juli 1942 zou een belangrijke dag worden in de geschiedenis van de vereniging. Gebrek aan mankracht en materiaal dwong het bestuur van Zwaluw tot samenwerking met zustervereniging V.F.C. Op deze dag werd tijdens een speciale ledenvergadering besloten om tot fusie over te gaan. Dit besluit werd op 12 juli van hetzelfde jaar bekrachtigd door beide verenigingen. V.F.C. was al in 1927 opgericht en dus vier jaar ouder dan Zwaluw. Het is daarom opmerkelijk dat 10 mei 1931 altijd als oprichtingsdatum van Zwaluw V.F.C. is aangehouden.

V.F.C. had als thuishonk café ‘De Klok’ van Peer van Helmond. Volgens de overlevering was V.F.C. een vereniging van ‘de gewone man’. En Zwaluw van de middenstanders. Zwaluw V.F.C. heeft altijd een goede mix gekend tussen hand- en hoofdwerkers.

Ook kort na de oorlog (in 1947) moest het bestuur elk dubbeltje omdraaien. Toch wilde men een clubgebouw bouwen dat voorzien was van stromend water. Om aan geld te komen, heeft men toen zelfs geprobeerd om van Zijn Koninklijke Hoogheid Prins Bernard een bijdrage te krijgen. Dit ging niet door. Maar het gebouwtje kwam er toch. Dankzij de steun van de beschermheer (hoofdsponsor zouden we nu zeggen) de heer Meuris kon op 27 augustus 1947 mevrouw Meuris de eerste steen leggen. Vele leden hebben dag en nacht aan het gebouwtje gewerkt en op 12 oktober 1947 kon het clubgebouw feestelijk worden geopend door de voorzitter van de K.N.V.B., de vermaarde Karel Lotsy.

In het seizoen 1952-1953 kreeg men geweldige problemen met de accommodatie achter ‘Van Ouds Gansoyen’. De velden bevonden zich in een zodanig slechte staat dat men vaak moest uitwijken naar een terrein aan de Kampdijklaan. Na moeizaam overleg met de gemeente kreeg het bestuur het voor elkaar om op ‘Ons Buiten’ bij MOP de gaan spelen. Veel ‘Moppers’ zagen de komst van de voetballers niet zitten. Een van hen verklaarde zelfs: “Het terrein is besmet als de Zwaluw er speelt”. Een opmerking die destijds enige stof deed opwaaien

In 1956 werd het 25-jarig jubileum uitbundig gevierd. Het waren 25 turbulente jaren geweest. Na de crisisjaren ‘armoeide’ de vereniging door de oorlogsjaren heen en bouwde intussen een goede naam op met gewaardeerde spelers als Ellis Dalderop en Toon(tje) Boers. Toch moesten de Vughtse voetballiefhebbers tot het seizoen 1961-1962 wachten op het allereerste kampioenschap in de vierde klasse.